In our house, it was common enough to find girls lying down in dark rooms listening to poetry sung by an older, Canadian man. My own battered copy of Songs of Leonard Cohen, with the sad face on the front, would throb away, the soundtrack to my homework, so annoying to my father. Leonard . . .